fix: set lowercase for verbose name strings

shop/migrations/0003_alter_brand_creation_date_and_more.py

@@ -0,0 +1,554 @@
+# Generated by Django 5.0.6 on 2024-06-02 19:47
+
+import django.db.models.deletion
+import django.utils.timezone
+from decimal import Decimal
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("files", "0001_initial"),
+        ("shop", "0002_alter_productprice_options_alter_tax_options_and_more"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name="brand",
+            name="creation_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now_add=True, verbose_name="fecha de creación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="brand",
+            name="last_modification_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now=True, verbose_name="fecha de última modificación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="brand",
+            name="name",
+            field=models.CharField(max_length=100, unique=True, verbose_name="nombre"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="address",
+            field=models.CharField(max_length=255, verbose_name="dirección"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="city",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="ciudad"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="country",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="país"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="creation_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now_add=True, verbose_name="fecha de creación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="email",
+            field=models.EmailField(max_length=254, verbose_name="e-mail"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="first_name",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="nombre"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="last_modification_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now=True, verbose_name="fecha de última modificación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="last_name",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="apellidos"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="state",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="región"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="vat_id",
+            field=models.CharField(
+                max_length=32, unique=True, verbose_name="documento de identidad"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="customer",
+            name="zip",
+            field=models.CharField(max_length=32, verbose_name="código postal"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="base_total",
+            field=models.DecimalField(
+                decimal_places=2,
+                default=Decimal("0"),
+                max_digits=13,
+                verbose_name="base imponible",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="billing_address",
+            field=models.CharField(
+                max_length=255, verbose_name="dirección de facturación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="billing_city",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="ciudad de facturación"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="billing_country",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="país de facturación"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="billing_state",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="región de facturación"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="billing_zip",
+            field=models.CharField(
+                max_length=32, verbose_name="código postal de facturación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="contact_phone",
+            field=models.CharField(
+                blank=True, max_length=32, verbose_name="teléfono de contacto"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="creation_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now_add=True, verbose_name="fecha de creación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="customer",
+            field=models.ForeignKey(
+                on_delete=django.db.models.deletion.PROTECT,
+                to="shop.customer",
+                verbose_name="cliente",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="last_modification_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now=True, verbose_name="fecha de última modificación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="shipping_address",
+            field=models.CharField(max_length=255, verbose_name="dirección"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="shipping_city",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="ciudad"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="shipping_country",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="país"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="shipping_state",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="región"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="shipping_zip",
+            field=models.CharField(max_length=32, verbose_name="código postal"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="status",
+            field=models.CharField(default="PEN", max_length=3, verbose_name="estado"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="order",
+            name="total",
+            field=models.DecimalField(
+                decimal_places=2,
+                default=Decimal("0"),
+                max_digits=13,
+                verbose_name="total",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="orderline",
+            name="base_total",
+            field=models.DecimalField(
+                decimal_places=4,
+                default=Decimal("0"),
+                max_digits=13,
+                verbose_name="total sin impuestos",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="orderline",
+            name="creation_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now_add=True, verbose_name="fecha de creación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="orderline",
+            name="last_modification_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now=True, verbose_name="fecha de última modificación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="orderline",
+            name="order",
+            field=models.ForeignKey(
+                on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE,
+                related_name="lines",
+                to="shop.order",
+                verbose_name="pedido",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="orderline",
+            name="price",
+            field=models.DecimalField(
+                decimal_places=4, max_digits=13, verbose_name="precio"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="orderline",
+            name="product",
+            field=models.ForeignKey(
+                on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE,
+                to="shop.product",
+                verbose_name="producto",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="orderline",
+            name="quantity",
+            field=models.DecimalField(
+                decimal_places=4,
+                default=Decimal("1"),
+                max_digits=13,
+                verbose_name="cantidad",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="orderline",
+            name="tax_value",
+            field=models.PositiveIntegerField(verbose_name="valor de impuestos"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="orderline",
+            name="taxes",
+            field=models.DecimalField(
+                decimal_places=4, max_digits=13, verbose_name="impuestos"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="orderline",
+            name="total",
+            field=models.DecimalField(
+                decimal_places=4, max_digits=13, verbose_name="total"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="product",
+            name="brand",
+            field=models.ForeignKey(
+                blank=True,
+                null=True,
+                on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL,
+                to="shop.brand",
+                verbose_name="marca",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="product",
+            name="creation_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now_add=True, verbose_name="fecha de creación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="product",
+            name="description",
+            field=models.TextField(blank=True, default="", verbose_name="descripción"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="product",
+            name="images",
+            field=models.ManyToManyField(
+                blank=True, to="files.fileupload", verbose_name="imágenes"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="product",
+            name="is_digital_asset",
+            field=models.BooleanField(
+                default=False, verbose_name="es un activo digital"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="product",
+            name="last_modification_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now=True, verbose_name="fecha de última modificación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="product",
+            name="name",
+            field=models.CharField(max_length=96, verbose_name="nombre"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="product",
+            name="sku",
+            field=models.CharField(
+                max_length=64, unique=True, verbose_name="código de referencia"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="product",
+            name="stock",
+            field=models.DecimalField(
+                decimal_places=4,
+                default=Decimal("0"),
+                max_digits=13,
+                verbose_name="stock",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="product",
+            name="tags",
+            field=models.ManyToManyField(
+                blank=True, to="shop.tag", verbose_name="etiquetas"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productbatch",
+            name="code",
+            field=models.CharField(
+                db_index=True, max_length=32, unique=True, verbose_name="código"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productbatch",
+            name="creation_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now_add=True, verbose_name="fecha de creación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productbatch",
+            name="expiration_date",
+            field=models.DateField(
+                blank=True,
+                null=True,
+                verbose_name="fecha de caducidad / consumo preferente",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productbatch",
+            name="last_modification_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now=True, verbose_name="fecha de última modificación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productbatch",
+            name="product",
+            field=models.ForeignKey(
+                on_delete=django.db.models.deletion.PROTECT,
+                to="shop.product",
+                verbose_name="producto",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productbatch",
+            name="provider",
+            field=models.ForeignKey(
+                blank=True,
+                null=True,
+                on_delete=django.db.models.deletion.SET_NULL,
+                to="shop.provider",
+                verbose_name="proveedor",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productbatch",
+            name="quantity",
+            field=models.DecimalField(
+                decimal_places=4,
+                default=Decimal("1"),
+                max_digits=13,
+                verbose_name="cantidad",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productprice",
+            name="creation_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now_add=True, verbose_name="fecha de creación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productprice",
+            name="current",
+            field=models.BooleanField(
+                default=False, verbose_name="es el precio actual"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productprice",
+            name="date",
+            field=models.DateTimeField(
+                default=django.utils.timezone.now, verbose_name="fecha"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productprice",
+            name="last_modification_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now=True, verbose_name="fecha de última modificación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productprice",
+            name="price",
+            field=models.DecimalField(
+                decimal_places=2, max_digits=11, verbose_name="precio"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productprice",
+            name="product",
+            field=models.ForeignKey(
+                on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE,
+                related_name="prices",
+                to="shop.product",
+                verbose_name="producto",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="productprice",
+            name="tax",
+            field=models.ForeignKey(
+                on_delete=django.db.models.deletion.PROTECT,
+                to="shop.tax",
+                verbose_name="impuesto aplicable",
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="provider",
+            name="address",
+            field=models.CharField(max_length=255, verbose_name="dirección"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="provider",
+            name="city",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="ciudad"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="provider",
+            name="country",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="país"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="provider",
+            name="creation_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now_add=True, verbose_name="fecha de creación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="provider",
+            name="email",
+            field=models.EmailField(max_length=254, verbose_name="e-mail de contacto"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="provider",
+            name="last_modification_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now=True, verbose_name="fecha de última modificación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="provider",
+            name="name",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="nombre"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="provider",
+            name="state",
+            field=models.CharField(max_length=64, verbose_name="región"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="provider",
+            name="vat_id",
+            field=models.CharField(
+                max_length=32, unique=True, verbose_name="documento de identidad"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="provider",
+            name="zip",
+            field=models.CharField(max_length=32, verbose_name="código postal"),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="tax",
+            name="code",
+            field=models.CharField(
+                max_length=8, unique=True, verbose_name="código de impuesto"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="tax",
+            name="creation_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now_add=True, verbose_name="fecha de creación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="tax",
+            name="last_modification_date",
+            field=models.DateTimeField(
+                auto_now=True, verbose_name="fecha de última modificación"
+            ),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name="tax",
+            name="value",
+            field=models.PositiveIntegerField(verbose_name="valor entero (porcentaje)"),
+        ),
+    ]

shop/models.py

@@ -8,10 +8,10 @@ from django.utils.text import gettext_lazy as _
 
 class TimestampedModel(models.Model):
     creation_date = models.DateTimeField(
-        auto_now_add=True, verbose_name=_("Fecha de creación")
+        auto_now_add=True, verbose_name=_("fecha de creación")
     )
     last_modification_date = models.DateTimeField(
-        auto_now=True, verbose_name=_("Fecha de última modificación")
+        auto_now=True, verbose_name=_("fecha de última modificación")
     )
 
     class Meta:
@@ -36,37 +36,39 @@ class Product(TimestampedModel):
         blank=False,
         null=False,
         unique=True,
-        verbose_name=_("Código de referencia"),
+        verbose_name=_("código de referencia"),
     )
     name = models.CharField(
         max_length=96,
         blank=False,
         null=False,
-        verbose_name=_("Nombre"),
+        verbose_name=_("nombre"),
     )
     description = models.TextField(
         blank=True,
         default="",
-        verbose_name=_("Descripción"),
+        verbose_name=_("descripción"),
     )
     stock = models.DecimalField(
         max_digits=13,
         decimal_places=4,
         default=Decimal("0"),
-        verbose_name=_("Stock"),
+        verbose_name=_("stock"),
+    )
+    is_digital_asset = models.BooleanField(
+        default=False, verbose_name=_("es un activo digital")
     )
-    is_digital_asset = models.BooleanField(default=False)
     url = models.URLField(blank=True, verbose_name=_("URL de descarga"))
     images = models.ManyToManyField(
-        "files.FileUpload", blank=True, verbose_name=_("Imágenes")
+        "files.FileUpload", blank=True, verbose_name=_("imágenes")
     )
-    tags = models.ManyToManyField("shop.Tag", blank=True, verbose_name=_("Etiquetas"))
+    tags = models.ManyToManyField("shop.Tag", blank=True, verbose_name=_("etiquetas"))
     brand = models.ForeignKey(
         "shop.Brand",
         blank=True,
         null=True,
         on_delete=models.SET_NULL,
-        verbose_name=_("Marca"),
+        verbose_name=_("marca"),
     )
 
     def __str__(self):
@@ -84,21 +86,21 @@ class Product(TimestampedModel):
 
 class ProductPrice(TimestampedModel):
     price = models.DecimalField(
-        max_digits=11, decimal_places=2, verbose_name=_("Precio")
+        max_digits=11, decimal_places=2, verbose_name=_("precio")
     )
-    date = models.DateTimeField(default=timezone.now, verbose_name=_("Fecha"))
+    date = models.DateTimeField(default=timezone.now, verbose_name=_("fecha"))
     product = models.ForeignKey(
         "shop.Product",
         on_delete=models.CASCADE,
-        verbose_name=_("Producto"),
+        verbose_name=_("producto"),
         related_name="prices",
     )
     tax = models.ForeignKey(
         "shop.Tax",
         on_delete=models.PROTECT,
-        verbose_name=_("Impuesto aplicable"),
+        verbose_name=_("impuesto aplicable"),
     )
-    current = models.BooleanField(default=False, verbose_name=_("Es el precio actual"))
+    current = models.BooleanField(default=False, verbose_name=_("es el precio actual"))
 
     def __str__(self):
         return f"{self.price} - {self.tax.code}"
@@ -111,31 +113,31 @@ class ProductPrice(TimestampedModel):
     class Meta:
         verbose_name = _("precio de producto")
         verbose_name_plural = _("precio de producto")
-        ordering = ("-date", )
+        ordering = ("-date",)
 
 
 class ProductBatch(TimestampedModel):
     code = models.CharField(
-        max_length=32, unique=True, db_index=True, verbose_name=_("Código")
+        max_length=32, unique=True, db_index=True, verbose_name=_("código")
     )
     product = models.ForeignKey(
-        "shop.Product", on_delete=models.PROTECT, verbose_name=_("Producto")
+        "shop.Product", on_delete=models.PROTECT, verbose_name=_("producto")
     )
     quantity = models.DecimalField(
         max_digits=13,
         decimal_places=4,
         default=Decimal("1"),
-        verbose_name=_("Cantidad"),
+        verbose_name=_("cantidad"),
     )
     expiration_date = models.DateField(
-        blank=True, null=True, verbose_name=_("Fecha de caducidad / consumo preferente")
+        blank=True, null=True, verbose_name=_("fecha de caducidad / consumo preferente")
     )
     provider = models.ForeignKey(
         "shop.Provider",
         on_delete=models.SET_NULL,
         blank=True,
         null=True,
-        verbose_name=_("Proveedor"),
+        verbose_name=_("proveedor"),
     )
 
     def __str__(self):
@@ -148,10 +150,10 @@ class ProductBatch(TimestampedModel):
 
 class Tax(TimestampedModel):
     code = models.CharField(
-        max_length=8, blank=False, unique=True, verbose_name=_("Código de impuesto")
+        max_length=8, blank=False, unique=True, verbose_name=_("código de impuesto")
     )
     value = models.PositiveIntegerField(
-        null=False, blank=False, verbose_name=_("Valor entero (porcentaje)")
+        null=False, blank=False, verbose_name=_("valor entero (porcentaje)")
     )
 
     def __str__(self):
@@ -160,7 +162,7 @@ class Tax(TimestampedModel):
     class Meta:
         verbose_name = _("impuesto")
         verbose_name_plural = _("impuestos")
-        ordering = ("id", )
+        ordering = ("id",)
 
 
 class Customer(TimestampedModel):
@@ -168,19 +170,19 @@ class Customer(TimestampedModel):
         max_length=32,
         blank=False,
         unique=True,
-        verbose_name=_("Documento de identidad"),
+        verbose_name=_("documento de identidad"),
     )
-    first_name = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Nombre"))
+    first_name = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("nombre"))
     last_name = models.CharField(
-        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Apellidos")
+        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("apellidos")
     )
-    email = models.EmailField(blank=False, verbose_name=_("E-mail"))
+    email = models.EmailField(blank=False, verbose_name=_("e-mail"))
 
-    address = models.CharField(max_length=255, blank=False, verbose_name=_("Dirección"))
-    city = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Ciudad"))
-    state = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Región"))
-    country = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("País"))
-    zip = models.CharField(max_length=32, blank=False, verbose_name=_("Código postal"))
+    address = models.CharField(max_length=255, blank=False, verbose_name=_("dirección"))
+    city = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("ciudad"))
+    state = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("región"))
+    country = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("país"))
+    zip = models.CharField(max_length=32, blank=False, verbose_name=_("código postal"))
 
     def __str__(self):
         return f"{self.vat_id} - {self.first_name} {self.last_name}"
@@ -195,11 +197,11 @@ class Provider(TimestampedModel):
         max_length=32,
         blank=False,
         unique=True,
-        verbose_name=_("Documento de identidad"),
+        verbose_name=_("documento de identidad"),
     )
-    name = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Nombre"))
+    name = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("nombre"))
 
-    email = models.EmailField(blank=False, verbose_name=_("E-mail de contacto"))
+    email = models.EmailField(blank=False, verbose_name=_("e-mail de contacto"))
     phone = models.CharField(
         max_length=16,
         blank=True,
@@ -208,11 +210,11 @@ class Provider(TimestampedModel):
         verbose_name=_("Teléfono de contacto"),
     )
 
-    address = models.CharField(max_length=255, blank=False, verbose_name=_("Dirección"))
-    city = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Ciudad"))
-    state = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Región"))
-    country = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("País"))
-    zip = models.CharField(max_length=32, blank=False, verbose_name=_("Código postal"))
+    address = models.CharField(max_length=255, blank=False, verbose_name=_("dirección"))
+    city = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("ciudad"))
+    state = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("región"))
+    country = models.CharField(max_length=64, blank=False, verbose_name=_("país"))
+    zip = models.CharField(max_length=32, blank=False, verbose_name=_("código postal"))
 
     def __str__(self):
         return f"{self.vat_id} - {self.name}"
@@ -224,7 +226,7 @@ class Provider(TimestampedModel):
 
 class Brand(TimestampedModel):
     name = models.CharField(
-        max_length=100, unique=True, blank=False, null=False, verbose_name=_("Nombre")
+        max_length=100, unique=True, blank=False, null=False, verbose_name=_("nombre")
     )
 
     class Meta:
@@ -237,14 +239,14 @@ class OrderLine(TimestampedModel):
         "shop.Order",
         on_delete=models.CASCADE,
         related_name="lines",
-        verbose_name=_("Pedido"),
+        verbose_name=_("pedido"),
     )
     product = models.ForeignKey(
         "shop.Product",
         on_delete=models.CASCADE,
         null=False,
         blank=False,
-        verbose_name=_("Producto"),
+        verbose_name=_("producto"),
     )
     quantity = models.DecimalField(
         max_digits=13,
@@ -252,12 +254,12 @@ class OrderLine(TimestampedModel):
         default=Decimal("1"),
         null=False,
         blank=False,
-        verbose_name=_("Cantidad"),
+        verbose_name=_("cantidad"),
     )
 
     # Precio del producto en el momento en el que se crea el pedido
     price = models.DecimalField(
-        max_digits=13, decimal_places=4, verbose_name=_("Precio")
+        max_digits=13, decimal_places=4, verbose_name=_("precio")
     )
 
     # base_total = quantity * price
@@ -267,22 +269,22 @@ class OrderLine(TimestampedModel):
         default=Decimal("0"),
         null=False,
         blank=False,
-        verbose_name=_("Total sin impuestos"),
+        verbose_name=_("total sin impuestos"),
     )
 
     # Valor entero del impuesto en el momento en el que se crea el pedido
     tax_value = models.PositiveIntegerField(
-        null=False, blank=False, verbose_name=_("Valor de impuestos")
+        null=False, blank=False, verbose_name=_("valor de impuestos")
     )
 
     # taxes = price * quantity * (tax_value / 100)
     taxes = models.DecimalField(
-        max_digits=13, decimal_places=4, verbose_name=_("Impuestos")
+        max_digits=13, decimal_places=4, verbose_name=_("impuestos")
     )
 
     # total = base_total + taxes
     total = models.DecimalField(
-        max_digits=13, decimal_places=4, verbose_name=_("Total")
+        max_digits=13, decimal_places=4, verbose_name=_("total")
     )
 
     def __str__(self):
@@ -295,72 +297,72 @@ class OrderLine(TimestampedModel):
 
 class Order(TimestampedModel):
     class Statuses(models.TextChoices):
-        STATUS_PENDING = "PEN", _("Pendiente de pago")
-        STATUS_PAID = "PAI", _("Pagado")
-        STATUS_READY = "RDY", _("Preparado")
-        STATUS_TO_BE_SENT = "TBS", _("Listo para ser enviado")
-        STATUS_SENT = "SNT", _("Enviado")
-        STATUS_DELIVERED = "DLV", _("Entregado")
-        STATUS_FINISHED = "FIN", _("Finalizado")
-        STATUS_CANCELED = "CAN", _("Cancelado")
-        STATUS_RETURNED = "RTN", _("Devuelto")
+        STATUS_PENDING = "PEN", _("pendiente de pago")
+        STATUS_PAID = "PAI", _("pagado")
+        STATUS_READY = "RDY", _("preparado")
+        STATUS_TO_BE_SENT = "TBS", _("listo para ser enviado")
+        STATUS_SENT = "SNT", _("enviado")
+        STATUS_DELIVERED = "DLV", _("entregado")
+        STATUS_FINISHED = "FIN", _("finalizado")
+        STATUS_CANCELED = "CAN", _("cancelado")
+        STATUS_RETURNED = "RTN", _("devuelto")
 
     uuid = models.UUIDField(default=uuid4, verbose_name=_("UUID"), db_index=True)
 
     status = models.CharField(
-        max_length=3, default=Statuses.STATUS_PENDING, verbose_name=_("Estado")
+        max_length=3, default=Statuses.STATUS_PENDING, verbose_name=_("estado")
     )
 
     base_total = models.DecimalField(
         default=Decimal("0"),
         max_digits=13,
         decimal_places=2,
-        verbose_name=_("Base imponible"),
+        verbose_name=_("base imponible"),
     )
     total = models.DecimalField(
-        default=Decimal("0"), max_digits=13, decimal_places=2, verbose_name=_("Total")
+        default=Decimal("0"), max_digits=13, decimal_places=2, verbose_name=_("total")
     )
 
     # Customer reference
     customer = models.ForeignKey(
-        "shop.Customer", on_delete=models.PROTECT, verbose_name=_("Cliente")
+        "shop.Customer", on_delete=models.PROTECT, verbose_name=_("cliente")
     )
 
     # Billing information
     billing_address = models.CharField(
-        max_length=255, blank=False, verbose_name=_("Dirección de facturación")
+        max_length=255, blank=False, verbose_name=_("dirección de facturación")
     )
     billing_city = models.CharField(
-        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Ciudad de facturación")
+        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("ciudad de facturación")
     )
     billing_state = models.CharField(
-        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Región de facturación")
+        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("región de facturación")
     )
     billing_country = models.CharField(
-        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("País de facturación")
+        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("país de facturación")
     )
     billing_zip = models.CharField(
-        max_length=32, blank=False, verbose_name=_("Código postal de facturación")
+        max_length=32, blank=False, verbose_name=_("código postal de facturación")
     )
 
     # Shipping information
     shipping_address = models.CharField(
-        max_length=255, blank=False, verbose_name=_("Dirección")
+        max_length=255, blank=False, verbose_name=_("dirección")
     )
     shipping_city = models.CharField(
-        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Ciudad")
+        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("ciudad")
     )
     shipping_state = models.CharField(
-        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("Región")
+        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("región")
     )
     shipping_country = models.CharField(
-        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("País")
+        max_length=64, blank=False, verbose_name=_("país")
     )
     shipping_zip = models.CharField(
-        max_length=32, blank=False, verbose_name=_("Código postal")
+        max_length=32, blank=False, verbose_name=_("código postal")
     )
     contact_phone = models.CharField(
-        max_length=32, blank=True, verbose_name=_("Teléfono de contacto")
+        max_length=32, blank=True, verbose_name=_("teléfono de contacto")
     )
 
     def calculate_total_from_lines(self):

shop/tests/test_api_products.py

@@ -22,7 +22,7 @@ class TestProductsAPI(APITestCase, TestUserAuthenticationMixin):
         self.tag = Tag.objects.create(name="Alimentos")
 
     def get_random_sku(self):
-        return ''.join(random.choices(string.ascii_uppercase, k=16))
+        return "".join(random.choices(string.ascii_uppercase, k=16))
 
     def create_products(self):
         self.product = Product.objects.create(

shop/tests/test_shop_models.py

@@ -14,17 +14,17 @@ class ShopModelsTest(TestCase):
 
     def create_products(self):
         self.potatoes = Product.objects.create(
-            sku='0000001',
+            sku="0000001",
             name="Patatas",
             stock=Decimal("100.00"),
         )
         self.gasoline = Product.objects.create(
-            sku='0000002',
+            sku="0000002",
             name="Gasolina",
             stock=Decimal("800.00"),
         )
         self.usb_c = Product.objects.create(
-            sku='0000003',
+            sku="0000003",
             name="Cable USB-C",
             stock=Decimal("5.00"),
         )