feat: added landing page with CTA

crochet/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: crochet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-17 11:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-17 11:52+0000\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,6 +58,7 @@ msgid "Cerrar sesión"
 msgstr "Log out"
 
 #: crochet/templates/crochet/base.html:37
+#: crochet/templates/crochet/home.html:24
 #: crochet/templates/registration/login.html:4
 #: crochet/templates/registration/login.html:14
 msgid "Iniciar sesión"
@@ -68,6 +69,66 @@ msgstr "Log in"
 msgid "Registrarme"
 msgstr "Sign up"
 
+#: crochet/templates/crochet/home.html:4
+msgid "Crochet — Crea y comparte tus patrones"
+msgstr "Crochet — Create and share your patterns"
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:15
+msgid "Crea y comparte tus patrones de crochet"
+msgstr "Create and share your crochet patterns"
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:17
+msgid ""
+"Diseña tus patrones con un editor visual, expórtalos a PDF y compártelos con "
+"quien quieras, sin instalar nada."
+msgstr ""
+"Design your patterns with a visual editor, export them to PDF, and share "
+"them with anyone, no installation needed."
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:21
+msgid "Ir a mis patrones"
+msgstr "Go to my patterns"
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:23
+msgid "Crear cuenta gratis"
+msgstr "Create a free account"
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:35
+msgid "Editor visual"
+msgstr "Visual editor"
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:37
+msgid ""
+"Añade títulos, instrucciones, materiales e imágenes por secciones, sin "
+"complicarte con el formato."
+msgstr ""
+"Add titles, instructions, materials, and images section by section, without "
+"fussing over formatting."
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:44
+msgid "Exporta a PDF"
+msgstr "Export to PDF"
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:46
+msgid ""
+"Descarga tu patrón listo para imprimir, con tu propia portada, colores y "
+"tipografía."
+msgstr ""
+"Download your pattern ready to print, with your own cover image, colors, "
+"and typography."
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:53
+msgid "Comparte con un enlace"
+msgstr "Share with a link"
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:55
+msgid ""
+"Envía tu patrón a quien quieras con un enlace de solo lectura: nadie más "
+"podrá editarlo."
+msgstr ""
+"Send your pattern to anyone with a read-only link: no one else will be able "
+"to edit it."
+
 # crochet/templates/crochet/pattern.html
 #: crochet/templates/crochet/pattern.html:31
 msgid "No se ha podido guardar. Inténtalo de nuevo."
@@ -117,185 +178,185 @@ msgstr "Cover image"
 msgid "No se ha podido subir la imagen de portada. Inténtalo de nuevo."
 msgstr "Couldn't upload the cover image. Please try again."
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:78
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:84
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:162
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:168
 msgid "Color del texto"
 msgstr "Text color"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:82
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:88
 msgid "Color de acento (títulos)"
 msgstr "Accent color (headings)"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:86
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:92
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:162
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:168
 msgid "Color de fondo"
 msgstr "Background color"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:90
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:96
 msgid "Tipografía"
 msgstr "Font"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:96
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:102
 msgid "Monoespaciada"
 msgstr "Monospace"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:100
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:106
 msgid "Tamaño de letra"
 msgstr "Font size"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:102
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:108
 msgid "Pequeño"
 msgstr "Small"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:103
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:109
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:104
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:110
 msgid "Grande"
 msgstr "Large"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:108
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:114
 msgid "Alineación del texto"
 msgstr "Text alignment"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:110
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:116
 msgid "Izquierda"
 msgstr "Left"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:111
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:117
 msgid "Centrado"
 msgstr "Center"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:112
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:118
 msgid "Justificado"
 msgstr "Justify"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:116
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:122
 msgid "Tamaño de página"
 msgstr "Page size"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:121
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:127
 msgid "Carta (Letter)"
 msgstr "Letter"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:126
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:132
 msgid "Orientación"
 msgstr "Orientation"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:128
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:134
 msgid "Vertical"
 msgstr "Portrait"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:129
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:135
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Landscape"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:137
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:143
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:145
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:151
 msgid "Secciones"
 msgstr "Sections"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:138
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:144
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:184
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:190
 msgid "Vista previa"
 msgstr "Preview"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:147
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:153
 msgid "Colapsar todo"
 msgstr "Collapse all"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:147
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:153
 msgid "Expandir todo"
 msgstr "Expand all"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:152
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:158
 msgid "Añadir sección"
 msgstr "Add section"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:155
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:161
 msgid "Título"
 msgstr "Title"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:155
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:161
 msgid "Título..."
 msgstr "Title..."
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:157
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:163
 msgid "Subtítulo"
 msgstr "Subtitle"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:157
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:163
 msgid "Subtítulo..."
 msgstr "Subtitle..."
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:159
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:165
 msgid "Texto"
 msgstr "Text"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:159
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:165
 msgid "Escribe aquí..."
 msgstr "Write here..."
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:161
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:167
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:162
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:168
 msgid "Nota"
 msgstr "Note"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:161
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:167
 msgid "Escribe una nota o consejo..."
 msgstr "Write a note or tip..."
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:164
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:170
 msgid "Materiales"
 msgstr "Materials"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:164
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:170
 msgid "Añadir material..."
 msgstr "Add material..."
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:164
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:170
 msgid "Añadir línea"
 msgstr "Add line"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:166
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:172
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:168
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:174
 msgid "Imagen"
 msgstr "Image"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:168
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:174
 msgid "No se ha podido subir la imagen. Inténtalo de nuevo."
 msgstr "Couldn't upload the image. Please try again."
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:170
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:176
 msgid "Patrón"
 msgstr "Pattern"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:170
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:176
 msgid "Elementos"
 msgstr "Elements"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:172
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:178
 msgid "Grupo"
 msgstr "Group"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:176
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:182
 msgid "Arrastrar para reordenar"
 msgstr "Drag to reorder"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:177
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:183
 msgid "Colapsar / expandir"
 msgstr "Collapse / expand"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:178
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:184
 msgid "Duplicar sección"
 msgstr "Duplicate section"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:179
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:185
 msgid "Eliminar sección"
 msgstr "Delete section"
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:180
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:186
 msgid ""
 "¿Seguro que quieres eliminar este grupo? Se eliminarán también todas las "
 "secciones que contiene."
@@ -303,7 +364,7 @@ msgstr ""
 "Are you sure you want to delete this group? All sections inside it will also "
 "be deleted."
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:186
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:192
 msgid "Añade una sección para ver aquí el resultado."
 msgstr "Add a section to see the result here."
 
@@ -332,51 +393,51 @@ msgstr "Create account"
 msgid "¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión"
 msgstr "Already have an account? Log in"
 
-#: crochet/urls.py:31
+#: crochet/urls.py:33
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:32
+#: crochet/urls.py:34
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/edit/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:33
+#: crochet/urls.py:35
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/save/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:34
+#: crochet/urls.py:36
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/images/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:35
+#: crochet/urls.py:37
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/cover/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:36
+#: crochet/urls.py:38
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/pdf/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:37
+#: crochet/urls.py:39
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/delete/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:38
+#: crochet/urls.py:40
 msgid "pattern/new/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:39
+#: crochet/urls.py:41
 msgid "account/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:40
+#: crochet/urls.py:42
 msgid "account/register/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:42
+#: crochet/urls.py:44
 msgid "account/login/"
 msgstr ""
 
-#: crochet/urls.py:47
+#: crochet/urls.py:49
 msgid "account/logout/"
 msgstr ""
 

crochet/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: crochet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-17 11:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-17 11:52+0000\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,6 +58,7 @@ msgid "Cerrar sesión"
 msgstr ""
 
 #: crochet/templates/crochet/base.html:37
+#: crochet/templates/crochet/home.html:24
 #: crochet/templates/registration/login.html:4
 #: crochet/templates/registration/login.html:14
 msgid "Iniciar sesión"
@@ -68,6 +69,58 @@ msgstr ""
 msgid "Registrarme"
 msgstr ""
 
+#: crochet/templates/crochet/home.html:4
+msgid "Crochet — Crea y comparte tus patrones"
+msgstr ""
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:15
+msgid "Crea y comparte tus patrones de crochet"
+msgstr ""
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:17
+msgid ""
+"Diseña tus patrones con un editor visual, expórtalos a PDF y compártelos con "
+"quien quieras, sin instalar nada."
+msgstr ""
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:21
+msgid "Ir a mis patrones"
+msgstr ""
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:23
+msgid "Crear cuenta gratis"
+msgstr ""
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:35
+msgid "Editor visual"
+msgstr ""
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:37
+msgid ""
+"Añade títulos, instrucciones, materiales e imágenes por secciones, sin "
+"complicarte con el formato."
+msgstr ""
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:44
+msgid "Exporta a PDF"
+msgstr ""
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:46
+msgid ""
+"Descarga tu patrón listo para imprimir, con tu propia portada, colores y "
+"tipografía."
+msgstr ""
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:53
+msgid "Comparte con un enlace"
+msgstr ""
+
+#: crochet/templates/crochet/home.html:55
+msgid ""
+"Envía tu patrón a quien quieras con un enlace de solo lectura: nadie más "
+"podrá editarlo."
+msgstr ""
+
 #: crochet/templates/crochet/pattern.html:31
 msgid "No se ha podido guardar. Inténtalo de nuevo."
 msgstr ""
@@ -116,191 +169,191 @@ msgstr ""
 msgid "No se ha podido subir la imagen de portada. Inténtalo de nuevo."
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:78
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:84
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:162
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:168
 msgid "Color del texto"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:82
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:88
 msgid "Color de acento (títulos)"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:86
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:92
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:162
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:168
 msgid "Color de fondo"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:90
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:96
 msgid "Tipografía"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:96
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:102
 msgid "Monoespaciada"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:100
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:106
 msgid "Tamaño de letra"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:102
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:108
 msgid "Pequeño"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:103
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:109
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:104
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:110
 msgid "Grande"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:108
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:114
 msgid "Alineación del texto"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:110
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:116
 msgid "Izquierda"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:111
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:117
 msgid "Centrado"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:112
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:118
 msgid "Justificado"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:116
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:122
 msgid "Tamaño de página"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:121
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:127
 msgid "Carta (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:126
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:132
 msgid "Orientación"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:128
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:134
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:129
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:135
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:137
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:143
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:145
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:151
 msgid "Secciones"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:138
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:144
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:184
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:190
 msgid "Vista previa"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:147
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:153
 msgid "Colapsar todo"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:147
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:153
 msgid "Expandir todo"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:152
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:158
 msgid "Añadir sección"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:155
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:161
 msgid "Título"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:155
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:161
 msgid "Título..."
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:157
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:163
 msgid "Subtítulo"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:157
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:163
 msgid "Subtítulo..."
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:159
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:165
 msgid "Texto"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:159
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:165
 msgid "Escribe aquí..."
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:161
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:167
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:162
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:168
 msgid "Nota"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:161
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:167
 msgid "Escribe una nota o consejo..."
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:164
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:170
 msgid "Materiales"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:164
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:170
 msgid "Añadir material..."
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:164
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:170
 msgid "Añadir línea"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:166
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:172
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:168
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:174
 msgid "Imagen"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:168
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:174
 msgid "No se ha podido subir la imagen. Inténtalo de nuevo."
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:170
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:176
 msgid "Patrón"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:170
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:176
 msgid "Elementos"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:172
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:178
 msgid "Grupo"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:176
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:182
 msgid "Arrastrar para reordenar"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:177
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:183
 msgid "Colapsar / expandir"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:178
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:184
 msgid "Duplicar sección"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:179
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:185
 msgid "Eliminar sección"
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:180
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:186
 msgid ""
 "¿Seguro que quieres eliminar este grupo? Se eliminarán también todas las "
 "secciones que contiene."
 msgstr ""
 
-#: crochet/templates/crochet/pattern.html:186
+#: crochet/templates/crochet/pattern.html:192
 msgid "Añade una sección para ver aquí el resultado."
 msgstr ""
 
@@ -331,52 +384,52 @@ msgstr ""
 
 # Rutas traducibles de crochet/urls.py: la base "pattern/" se traduce como
 # "patron/" (sin tilde, para no meter caracteres acentuados en la URL).
-#: crochet/urls.py:31
+#: crochet/urls.py:33
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/"
 msgstr "patron/<uuid:uuid>/"
 
-#: crochet/urls.py:32
+#: crochet/urls.py:34
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/edit/"
 msgstr "patron/<uuid:uuid>/editar/"
 
-#: crochet/urls.py:33
+#: crochet/urls.py:35
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/save/"
 msgstr "patron/<uuid:uuid>/guardar/"
 
-#: crochet/urls.py:34
+#: crochet/urls.py:36
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/images/"
 msgstr "patron/<uuid:uuid>/imagenes/"
 
-#: crochet/urls.py:35
+#: crochet/urls.py:37
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/cover/"
 msgstr "patron/<uuid:uuid>/portada/"
 
-#: crochet/urls.py:36
+#: crochet/urls.py:38
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/pdf/"
 msgstr "patron/<uuid:uuid>/pdf/"
 
-#: crochet/urls.py:37
+#: crochet/urls.py:39
 msgid "pattern/<uuid:uuid>/delete/"
 msgstr "patron/<uuid:uuid>/eliminar/"
 
-#: crochet/urls.py:38
+#: crochet/urls.py:40
 msgid "pattern/new/"
 msgstr "patron/nuevo/"
 
 # Igual que "pattern/" arriba: "account/" se traduce como "cuenta/".
-#: crochet/urls.py:39
+#: crochet/urls.py:41
 msgid "account/"
 msgstr "cuenta/"
 
-#: crochet/urls.py:40
+#: crochet/urls.py:42
 msgid "account/register/"
 msgstr "cuenta/registro/"
 
-#: crochet/urls.py:42
+#: crochet/urls.py:44
 msgid "account/login/"
 msgstr "cuenta/entrar/"
 
-#: crochet/urls.py:47
+#: crochet/urls.py:49
 msgid "account/logout/"
 msgstr "cuenta/salir/"
 

crochet/templates/crochet/base.html

@@ -24,7 +24,7 @@
          solo el propio patrón. no-print para que nunca salga en el PDF. -->
     <nav class="navbar bg-base-100 border-b border-base-300 px-4 no-print">
       <div class="flex-1">
-        <a href="{% url 'crochet:account_home' %}" class="btn btn-ghost text-xl px-2">🧶 Crochet</a>
+        <a href="{% url 'crochet:home' %}" class="btn btn-ghost text-xl px-2">🧶 Crochet</a>
       </div>
       <div class="flex-none flex items-center gap-2">
         {% if user.is_authenticated %}

crochet/templates/crochet/home.html

@@ -0,0 +1,61 @@
+{% extends 'crochet/base.html' %}
+{% load i18n %}
+
+{% block title %}{% trans 'Crochet — Crea y comparte tus patrones' %}{% endblock %}
+
+{% block extra_css %}
+  {% include 'crochet/_platform_assets.html' %}
+{% endblock %}
+
+{% block content %}
+  <main>
+    <div class="hero py-16 px-4">
+      <div class="hero-content text-center">
+        <div class="max-w-xl">
+          <h1 class="text-4xl font-bold">{% trans 'Crea y comparte tus patrones de crochet' %}</h1>
+          <p class="py-6 text-lg text-base-content/70">
+            {% trans 'Diseña tus patrones con un editor visual, expórtalos a PDF y compártelos con quien quieras, sin instalar nada.' %}
+          </p>
+          <div class="flex flex-wrap justify-center gap-4">
+            {% if user.is_authenticated %}
+              <a href="{% url 'crochet:account_home' %}" class="btn btn-primary btn-lg">{% trans 'Ir a mis patrones' %}</a>
+            {% else %}
+              <a href="{% url 'crochet:register' %}" class="btn btn-primary btn-lg">{% trans 'Crear cuenta gratis' %}</a>
+              <a href="{% url 'crochet:login' %}" class="btn btn-outline btn-lg">{% trans 'Iniciar sesión' %}</a>
+            {% endif %}
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+
+    <div class="max-w-4xl mx-auto px-4 pb-16 grid gap-6 sm:grid-cols-3">
+      <div class="card bg-base-100 shadow border border-base-300">
+        <div class="card-body items-center text-center">
+          <span class="text-4xl mb-2">✏️</span>
+          <h2 class="card-title text-lg">{% trans 'Editor visual' %}</h2>
+          <p class="text-sm text-base-content/70">
+            {% trans 'Añade títulos, instrucciones, materiales e imágenes por secciones, sin complicarte con el formato.' %}
+          </p>
+        </div>
+      </div>
+      <div class="card bg-base-100 shadow border border-base-300">
+        <div class="card-body items-center text-center">
+          <span class="text-4xl mb-2">📄</span>
+          <h2 class="card-title text-lg">{% trans 'Exporta a PDF' %}</h2>
+          <p class="text-sm text-base-content/70">
+            {% trans 'Descarga tu patrón listo para imprimir, con tu propia portada, colores y tipografía.' %}
+          </p>
+        </div>
+      </div>
+      <div class="card bg-base-100 shadow border border-base-300">
+        <div class="card-body items-center text-center">
+          <span class="text-4xl mb-2">🔗</span>
+          <h2 class="card-title text-lg">{% trans 'Comparte con un enlace' %}</h2>
+          <p class="text-sm text-base-content/70">
+            {% trans 'Envía tu patrón a quien quieras con un enlace de solo lectura: nadie más podrá editarlo.' %}
+          </p>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  </main>
+{% endblock %}

crochet/tests/test_views.py

@@ -14,6 +14,45 @@ from crochet.tests.test_models import make_test_image_file
 NO_HTML_COMMENTS_RE = re.compile(r'<!--.*?-->', re.S)
 
 
+class HomeViewTests(TestCase):
+    def test_get_renders_home_template(self):
+        with translation.override('es'):
+            url = reverse('crochet:home')
+        response = self.client.get(url)
+
+        self.assertEqual(response.status_code, 200)
+        self.assertTemplateUsed(response, 'crochet/home.html')
+        self.assertContains(response, 'Crea y comparte tus patrones de crochet')
+
+    def test_anonymous_user_sees_register_and_login_links(self):
+        with translation.override('es'):
+            url = reverse('crochet:home')
+            register_url = reverse('crochet:register')
+            login_url = reverse('crochet:login')
+        response = self.client.get(url)
+
+        self.assertContains(response, f'href="{register_url}"')
+        self.assertContains(response, f'href="{login_url}"')
+
+    def test_logged_in_user_sees_link_to_their_patterns(self):
+        user = User.objects.create_user(username='crocheter', password='a-very-uncommon-pw-1')
+        self.client.force_login(user)
+        with translation.override('es'):
+            url = reverse('crochet:home')
+            account_home_url = reverse('crochet:account_home')
+        response = self.client.get(url)
+
+        self.assertContains(response, f'href="{account_home_url}"')
+        self.assertNotContains(response, 'Crear cuenta gratis')
+
+    def test_available_at_root_for_both_languages(self):
+        response_es = self.client.get('/es/')
+        response_en = self.client.get('/en/')
+
+        self.assertEqual(response_es.status_code, 200)
+        self.assertEqual(response_en.status_code, 200)
+
+
 class PatternEditViewTests(TestCase):
     def setUp(self):
         self.owner = User.objects.create_user(username='crocheter', password='a-very-uncommon-pw-1')

crochet/urls.py

@@ -5,6 +5,7 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from crochet.forms import StyledAuthenticationForm
 from crochet.views import (
     AccountHomeView,
+    HomeView,
     PatternCoverImageUploadView,
     PatternCreateView,
     PatternDeleteView,
@@ -28,6 +29,7 @@ app_name = 'crochet'
 # entera según el prefijo de idioma, p.ej. /en/pattern/<uuid>/edit/ frente a
 # /es/patron/<uuid>/editar/.
 urlpatterns = [
+    path('', name='home', view=HomeView.as_view()),
     path(_('pattern/<uuid:uuid>/'), name='pattern_detail', view=PatternDetailView.as_view()),
     path(_('pattern/<uuid:uuid>/edit/'), name='pattern_edit', view=PatternEditView.as_view()),
     path(_('pattern/<uuid:uuid>/save/'), name='pattern_save', view=PatternSaveView.as_view()),

crochet/views.py

@@ -63,6 +63,10 @@ def _pattern_detail_context(pattern):
     }
 
 
+class HomeView(TemplateView):
+    template_name = 'crochet/home.html'
+
+
 class PatternEditView(LoginRequiredMixin, DetailView):
     model = Pattern
     template_name = 'crochet/pattern.html'