feat: added delete account and new display name
CI / test (push) Successful in 1m28s
CI / build (push) Successful in 29s

This commit is contained in:
2026-07-22 10:03:30 +02:00
parent 2839d60923
commit 1a1c8786a3
18 changed files with 630 additions and 160 deletions
+110 -52
View File
@@ -2,17 +2,48 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: crochet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-21 12:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-22 08:00+0000\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: crochet/forms.py:48 crochet/forms.py:96
#: crochet/templates/crochet/account_settings.html:22
#: crochet/templates/crochet/account_settings.html:29
msgid "Email"
msgstr ""
#: crochet/forms.py:128 crochet/templates/crochet/account_settings.html:22
msgid "Nombre para mostrar"
msgstr ""
#: crochet/forms.py:143
msgid "Contraseña"
msgstr ""
#: crochet/forms.py:153
msgid "Contraseña incorrecta."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/_account_delete_form.html:9
msgid ""
"¿Seguro que quieres eliminar tu cuenta? Se borrarán también todos tus "
"patrones. Esta acción no se puede deshacer."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/_account_delete_form.html:19
#: crochet/templates/crochet/account_settings.html:48
msgid "Eliminar cuenta"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/_account_display_name_form.html:7
msgid "Nombre actualizado."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/_account_display_name_form.html:17
msgid "Guardar nombre"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/_account_email_form.html:10
msgid "Email actualizado."
msgstr ""
@@ -26,7 +57,7 @@ msgid "Contraseña actualizada."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/_account_password_form.html:19
#: crochet/templates/crochet/account_settings.html:29
#: crochet/templates/crochet/account_settings.html:36
#: crochet/templates/crochet/password_reset_confirm.html:30
msgid "Cambiar contraseña"
msgstr ""
@@ -47,7 +78,6 @@ msgid "Entendido"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/account_home.html:4
#: crochet/templates/crochet/pattern_detail.html:43
msgid "Mis patrones"
msgstr ""
@@ -94,10 +124,14 @@ msgstr ""
msgid "Ajustes de la cuenta"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/account_settings.html:34
#: crochet/templates/crochet/account_settings.html:41
msgid "Volver a mis patrones"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/account_settings.html:50
msgid "Esto borrará tu cuenta y todos tus patrones de forma permanente."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/base.html:39
msgid "Cambiar idioma"
msgstr ""
@@ -107,9 +141,8 @@ msgid "Cerrar sesión"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/base.html:62
#: crochet/templates/crochet/home.html:24
#: crochet/templates/crochet/home.html:25
#: crochet/templates/crochet/password_reset_complete.html:18
#: crochet/templates/crochet/pattern_detail.html:45
#: crochet/templates/registration/login.html:4
#: crochet/templates/registration/login.html:14
msgid "Iniciar sesión"
@@ -177,6 +210,41 @@ msgstr ""
msgid "Volver al inicio"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/email/account_deleted_notice.html:4
#: crochet/templates/crochet/email/account_deleted_subject.txt:1
#, python-format
msgid "Tu cuenta en %(site_name)s ha sido eliminada"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/email/account_deleted_notice.html:8
#: crochet/templates/crochet/email/account_deleted_notice.txt:2
#, python-format
msgid ""
"Tu cuenta en %(site_name)s y todos tus patrones se han eliminado de forma "
"permanente."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/email/account_deleted_notice.html:12
#: crochet/templates/crochet/email/account_deleted_notice.txt:4
#: crochet/templates/crochet/email/email_changed_notice.html:12
#: crochet/templates/crochet/email/email_changed_notice.txt:4
#: crochet/templates/crochet/email/password_changed_notice.html:12
#: crochet/templates/crochet/email/password_changed_notice.txt:4
msgid "Tu usuario:"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/email/account_deleted_notice.html:16
#: crochet/templates/crochet/email/account_deleted_notice.txt:6
#: crochet/templates/crochet/email/email_changed_notice.html:16
#: crochet/templates/crochet/email/email_changed_notice.txt:6
#: crochet/templates/crochet/email/password_changed_notice.html:16
#: crochet/templates/crochet/email/password_changed_notice.txt:6
#, python-format
msgid ""
"Si no has sido tú quien ha hecho este cambio, contacta cuanto antes con "
"soporte técnico en %(support_email)s."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/email/base.html:43
msgid ""
"Este email se ha enviado automáticamente, no respondas a esta dirección."
@@ -196,23 +264,6 @@ msgid ""
"(%(old_email)s) ha dejado de estar asociada a tu cuenta."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/email/email_changed_notice.html:12
#: crochet/templates/crochet/email/email_changed_notice.txt:4
#: crochet/templates/crochet/email/password_changed_notice.html:12
#: crochet/templates/crochet/email/password_changed_notice.txt:4
msgid "Tu usuario:"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/email/email_changed_notice.html:16
#: crochet/templates/crochet/email/email_changed_notice.txt:6
#: crochet/templates/crochet/email/password_changed_notice.html:16
#: crochet/templates/crochet/email/password_changed_notice.txt:6
#, python-format
msgid ""
"Si no has sido tú quien ha hecho este cambio, contacta cuanto antes con "
"soporte técnico en %(support_email)s."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/email/password_changed_notice.html:4
#: crochet/templates/crochet/email/password_changed_subject.txt:1
#, python-format
@@ -269,11 +320,7 @@ msgid ""
"quien quieras, sin instalar nada."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/home.html:21
msgid "Ir a mis patrones"
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/home.html:23
#: crochet/templates/crochet/home.html:24
msgid "Crear cuenta gratis"
msgstr ""
@@ -606,7 +653,7 @@ msgstr ""
msgid "Añade una sección para ver aquí el resultado."
msgstr ""
#: crochet/templates/crochet/pattern_detail.html:31
#: crochet/templates/crochet/pattern_detail.html:29
msgid "Descargar PDF"
msgstr ""
@@ -639,49 +686,44 @@ msgstr ""
msgid "¿Ya tienes cuenta? Inicia sesión"
msgstr ""
#: crochet/urls.py:37
#: crochet/urls.py:38
msgid "cookies/"
msgstr ""
# Rutas traducibles de crochet/urls.py: la base "pattern/" se traduce como
# "patron/" (sin tilde, para no meter caracteres acentuados en la URL).
#: crochet/urls.py:38
#: crochet/urls.py:39
msgid "pattern/<uuid:uuid>/"
msgstr "patron/<uuid:uuid>/"
#: crochet/urls.py:39
#: crochet/urls.py:40
msgid "pattern/<uuid:uuid>/edit/"
msgstr "patron/<uuid:uuid>/editar/"
#: crochet/urls.py:40
#: crochet/urls.py:41
msgid "pattern/<uuid:uuid>/save/"
msgstr "patron/<uuid:uuid>/guardar/"
#: crochet/urls.py:41
#: crochet/urls.py:42
msgid "pattern/<uuid:uuid>/images/"
msgstr "patron/<uuid:uuid>/imagenes/"
#: crochet/urls.py:42
#: crochet/urls.py:43
msgid "pattern/<uuid:uuid>/cover/"
msgstr "patron/<uuid:uuid>/portada/"
#: crochet/urls.py:43
#: crochet/urls.py:44
msgid "pattern/<uuid:uuid>/pdf/"
msgstr "patron/<uuid:uuid>/pdf/"
#: crochet/urls.py:44
#: crochet/urls.py:45
msgid "pattern/<uuid:uuid>/delete/"
msgstr "patron/<uuid:uuid>/eliminar/"
#: crochet/urls.py:45
#: crochet/urls.py:46
msgid "pattern/new/"
msgstr "patron/nuevo/"
# Igual que "pattern/" arriba: "account/" se traduce como "cuenta/".
#: crochet/urls.py:46
msgid "account/"
msgstr "cuenta/"
#: crochet/urls.py:47
msgid "account/settings/"
msgstr "cuenta/ajustes/"
@@ -694,34 +736,50 @@ msgstr "cuenta/ajustes/email/"
msgid "account/settings/password/"
msgstr "cuenta/ajustes/contrasena/"
#: crochet/urls.py:53
#: crochet/urls.py:54
msgid "account/settings/display-name/"
msgstr "cuenta/ajustes/nombre/"
#: crochet/urls.py:57
msgid "account/settings/delete/"
msgstr "cuenta/ajustes/eliminar/"
#: crochet/urls.py:58
msgid "account/register/"
msgstr "cuenta/registro/"
#: crochet/urls.py:55
#: crochet/urls.py:60
msgid "account/login/"
msgstr "cuenta/entrar/"
#: crochet/urls.py:60
#: crochet/urls.py:65
msgid "account/logout/"
msgstr "cuenta/salir/"
#: crochet/urls.py:62
#: crochet/urls.py:67
msgid "account/password-reset/"
msgstr "cuenta/recuperar-contrasena/"
#: crochet/urls.py:81
#: crochet/urls.py:86
msgid "account/password-reset/done/"
msgstr "cuenta/recuperar-contrasena/enviado/"
#: crochet/urls.py:85
#: crochet/urls.py:90
msgid "account/reset/<uidb64>/<token>/"
msgstr "cuenta/restablecer/<uidb64>/<token>/"
#: crochet/urls.py:93
#: crochet/urls.py:98
msgid "account/reset/done/"
msgstr "cuenta/restablecer/hecho/"
#: crochet/views.py:24
#: crochet/views.py:29
msgid "Este patrón todavía no tiene contenido."
msgstr ""
#: crochet/views.py:350
msgid "Tu cuenta se ha eliminado correctamente."
msgstr ""
# Igual que "pattern/" arriba: "account/" se traduce como "cuenta/".
#~ msgid "account/"
#~ msgstr "cuenta/"